Serebro, video, testo e traduzione del nuovo singolo Gun

Non cambia lo stile del nuovo singolo delle Serebro, tornate alla ribalta con ‘Gun’, provocanti, sensuali, ammiccanti, a volte neanche troppo. Con il precedente ‘Mama Lovers’ hanno intasato le classifiche di vendita estive e fatto ballare tutti, ma proprio tutti. Il video su YoTube aveva ottenuto trenta milioni di visualizzazioni e trentamila downloads in Italia.

Il nuovo singolo delle Serebro ‘Gun’, non si discosta dal precedente che era entrato di diritto a far parte della top ten dei tormentoni estivi, un brano pop commerciale con ritmo dance condito da molta sensualità. Le russe Lena Temnikova, Anastasia Karpova e Olga Seryabkina, insomma, le Serebro, vengono dalla Russia colpiscono ancora. Certo il testo non è di quelli che vogliono trasmettere un messaggio filosofico ma divertire, solo divertire e far ballare.

Sesso, passione e provocazione allo stato puro fra bagno e divano, abbigliamento striminzito, quanto basta per non diventare un film porno, pose esplicite e balletti sexy, questo è il contenuto del video delle Serebro, diventate famose tanto da essere state protagoniste delle sfilate d’alta moda a Milano.

Testo nuovo singolo Gun delle Serebro
O-O, Let’s start the war damn sexy
O-O, And fuck what good girls may say
I say, l open a bottle in taxi
And I’m ready to be under you big time
You know I beat your gun
You know I beat your gun
You know I beat your gun
And I’ll be done
O-O, I wanna fight with you so bad
O-O, And break my hand on your ass
I say, throw me on the dancefloor like on the bed
And I’m ready to be under you big time
You know I beat your gun
You know I beat your gun
You know I beat your gun
And I’ll be done

Traduzione nuovo singolo Gun delle Serebro
O-O, Cominciamo questa guerra dannatamente sexy
O-O, e al diavolo quello che le brave ragazze potrebbero dire
Io dico, apriamo una bottiglia in taxi
Ed io sono pronta a stare sotto di te per divertirmi
Sai che io batto la tua pistola
Sai che io batto la tua pistola
Sai che io batto la tua pistola
E sarò ok
O-O, io voglio davvero combattere con te
O-O, e rompere la mia mano sul tuo culo
Io dico, buttami sulla pista da ballo come sul letto
Ed io sono pronta a stare sotto di te per divertirmi
Sai che io batto la tua pistola
Sai che io batto la tua pistola
Sai che io batto la tua pistola
E sarò ok

Video nuovo singolo Gun delle Serebro