Sarà sicuramente il tormentone della prossima estate, il singolo “Danza Kuduro” è il più scaricato su iTunes, con oltre 145 milioni di visualizzazioni su YouTube, solo negli ultimi sei giorni circa 7 milioni, un trionfo di clic per il brano che è anche la colonna sonora del film “Fast & Furious”, di cui Don Omar è uno protagonisti.
Non ci vuole molto per capirlo, basta ascoltarlo una sola volta e “Danza Kuduro” di Don Omar feat Lucenzo, uscito il 2 maggio su etichetta Time Records, ti coinvolge, un nuovo genere musicale ed una nuova danza tutta da imparare che farà il pieno come “Waka Waka” dei Mondiali di calcio cantato da una irresistibile Shakira, alzi la mano chi non l’ha ballata almeno una volta in spiaggia. L’origine del Kuduro è africana, ma sta facendo successo anche nei paesi di lingua portoghese.
Ma chi è Lucenzo? Un artista francese con chiare origini portoghesi, in autunno uscirà il primo album, sempre su etichetta Time Records, il successo con il Kuduro, più volte elaborato, arriva però solo con la collaborazione di Don Omar, nato a Puerto Rico nel 1978, ed una delle poche vere popstar del reggaeton, un personaggio perfetto per portare all’attenzione del grande pubblico il Kuduro anche in Europa. Una nota curiosa arriva per il suo nome, Don Omar, chiaramente nome d’arte, ha voluto conservalo in ricordo di quando, qualche anno fa era un pastore evangelico.
Il tormentone di Danza Kuduro è partito l’anno scorso in America Latina, soltanto adesso,però, è arrivato in Italia con la versione di Don Omar feat Lucenzo, una energia scatenata che farà ballare su tutte le spiagge italiane. E vi raccontiamo anche di un altro particolare curioso, Kuduro in portoghese significa “sedere sodo”. Che tradotto significa divertimento i rimettere in forma il corpo, può essere?
Intanto, guardate il video ufficiale di “Danza Kuduro” di Don Omar feat Lucenzo:
Video “Danza Kuduro” – Don Omar feat Lucenzo
Amber col camper Giugno 3, 2011 il 9:50 am
Veramente il video è su youtube dall’anno scorso (agosto 2010) e la canzone è vecchia
siamo così ridicoli qui in italia che appena ci fissiamo con qualche tamarrata non la smettiamo piu
bubba Giugno 9, 2011 il 2:32 pm
leggendo un pezzo della traduzione di questo pezzo sono scoppiato a RIDERE A CREPAPELLE…
Cercare l’equilibrio è una pazzia
BRUNETTA vieni accanto a me
Nessuno rimarrà fermo
Veglio vedere, muovi il sedere sodo (kuduro)
Cercare l’equilibrio è una pazzia
Piccola vieni accanto a me
Nessuno rimarrà fermo oh
Immaginarmi un Brunetta che sculetta impazzito davanti a un muscoloso portoricano mi ha fatto scoppiare :)))
Anna Torquatto Giugno 28, 2011 il 9:58 pm
Kuduro in portoghese significa “sedere sodo”. Che tradotto significa divertimento i rimettere in forma il corpo, può essere?
Non proprio! Non c’entra niente… Siccome loro non sono brasiliani penso che neanche loro sappiano cosa vuol dire cu duro…hanno buttato li solo per fare ritmo…Neanche da noi si dice cu duro perché cu, scusatemi è il buco del culo….sarebbe uno con il buco rigido allora??? Capirei bunda dura. Forse in una forma molto volgare ma come quello che importa è il ritmo mi sembra che va benissimo così…..A titolo informativo non significa affatto divertimento i rimettere in forma il corpo, non disseminiamo cazzate…..Caso mai arriveranno in Brasile e andranno a fare il Kuduro dappertutto….ancora di più…
Agata Giugno 29, 2011 il 1:08 pm
Che bello il video di danza kuduro
tiago Luglio 9, 2011 il 4:24 pm
bubba scusa ma la traduzione che hai postata é fatta proprio col “culo” ;)… te lo dice un portoghese 😉
eleonora Agosto 6, 2011 il 9:41 am
don omar è bellissimo
eleonora Agosto 6, 2011 il 9:43 am
don omar è il piu bel ragazzo ke esista messaggiate con me al numero 3466661416 vi prego
alessia Agosto 15, 2011 il 10:46 am
ele 6 proprio pazza come fa a piacerti uno come don omar
eleonora Agosto 17, 2011 il 8:16 pm
ale ma 6 tu
alessia9487 Agosto 24, 2011 il 1:29 pm
si sono io e devi venire da me venerdì alle 9:30
carlotta Agosto 29, 2011 il 6:17 pm
don omar è bello ,ma non più del mondo
carlotta Agosto 29, 2011 il 6:21 pm
siete pazze cm fa a piacervi don omar lucenzo???????????????????????????????????????????’
alessia9487 Agosto 30, 2011 il 10:56 am
ha ragione carlotta don omar è orribile !!!!!!!!!
alessia9487 Agosto 30, 2011 il 12:50 pm
ELE BELLA GIORNATA VENERDì VERO? TI RICORDI IL FILM ? E CERA?
eleonora Agosto 31, 2011 il 7:40 am
si mi ricordo e carlotta don omar e il + bello del mondo lucenzo no
carlotta Agosto 31, 2011 il 3:56 pm
fa schifo nn si puo vedere in faccia grazie alessia
flor Settembre 1, 2011 il 4:56 pm
don omar è bruttissimo ma il video nn ne parliamo è wow!!!!!!!!!!!!!!!
carlotta Settembre 2, 2011 il 8:09 pm
flor hai perfettamente ragione il video è bello ma don omar e lucenzo anche
lui e un cesso vivente
eleonora Settembre 3, 2011 il 10:04 pm
don omar è bellissimo lucenzo è un cesso don omar:)don omaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar te quiero mucho eu te amo william omar landròn rivera te quierooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo tu 6 bellissimo by ele nn mi interessa se ha 21 + di me